Skip to content

094




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

The lion demon rubbed his aching mouth.

"Let's leave the Tang Monk alone.

Wukong is dangerous."

The raptor nodded.

"Bah!" The elephant demon waved his hand.

"I'm not afraid of that silly monkey.

I have a perfect plan to defeat him and capture the Tang Monk."

The lion shook his head.

"The last time you had a plan, I wound up with a broken tooth."

The elephant snorted.

"Just leave everything to me."

Wukong returned to his companions.

He heard Bajie and Wujing arguing.

"We can't go home!" shouted Wujing.

"We're on an important journey."

"But Wukong got eaten by the lion demon," said Bajie.

"Without Wukong, we'll never get to the Western Paradise."

"Here I am!" said the monkey.

Everyone spun around.

"You're alive!" cried the Tang Monk.

"Yes, I am," said Wukong.

"I beat up that lion's insides and broke one of his teeth.

The demons are scared of me now.

They promised to let us cross their mountain safely."

"That's wonderful," said the Tang Monk.

Wujing helped the monk climb onto the horse.

The other travelers started walking.

They hadn't gone far when they saw a large figure ahead, blocking the road.

"That's the elephant demon," said Wukong with a frown.

"What's he doing here?"

"We want the Tang Monk!" shouted the elephant.

The Tang Monk fainted.

Wukong turned to Bajie.

"I've been dealing with these demons all day.

It's your turn to fight them."

Bajie sighed.

"Okay." Waving his rake, the pig charged toward the elephant.

"You'll never harm my master!"

The elephant blocked the rake, spun around, and struck back.

Bajie jumped out of the way.

The elephant jerked his head, and his trunk shot out.

Before Bajie could duck, the trunk wrapped tightly around his body.

As the elephant ran off with Bajie, Wukong groaned.

The monkey turned to his companions.

"You two wait here.

I'll go save the pig."

Wukong returned to the demons' cave and turned into a fly.

He found Bajie deep inside the cave.

The pig was tied up, floating in a tub of salt water.

Wukong changed back into himself and untied his companion.

"Thank you," said Bajie.

"Those demons were planning to pickle me!"

"You're welcome, Bajie," said Wukong.

"Now let's—whaa!"

The elephant's trunk wrapped tightly around Wukong's chest.

Then the elephant stepped out of a dark corner.

"I knew you'd come to save your friend," said the elephant.

"Now you can't protect the Tang Monk.

My trunk is very strong!"

Wukong's arms were still free.

He pulled out his iron bar, which instantly grew.

With all his strength, he slammed it down on the elephant's trunk.

"Ow! Ow! Ow!" the elephant cried.

He released Wukong and fell backward.

His trunk had a horrible purple bruise.

Wukong moved toward the elephant, his iron bar raised high.

The elephant's eyes went wide.

"Please don't hurt me anymore!

We'll let the Tang Monk cross the mountain!"

The monkey glared at the elephant for a moment.

Then he put the iron bar away.

"You'd better not trick us again."

Wukong and Bajie left the cave and returned to their companions.

The group continued over the mountain.

As the travelers came around a bend, they saw the lion and the elephant.

The two demons were blocking the road.

Wukong stomped toward them.

"What are you doing?

You promised to—"

"Wukong, help us!" cried the Tang Monk.

Wukong spun around.

The raptor had grabbed the monkey's companions with its talons.

With a powerful flap of its wings, the giant bird flew away.


知识点

重点词汇
pig [pɪg] n. 猪;猪肉 vi. 生小猪;像猪一样过活 n. 警察(俚语,带有攻击性) {zk gk cet4 ky :3014}

companions [kəmˈpænjənz] n. 同伴;同事(companion的复数);伴随物 v. 陪伴;伴随(companion的三单形式) { :3024}

companion [kəmˈpæniən] n. 同伴;朋友;指南;手册 vt. 陪伴 n. (Companion)人名;(英)康帕宁 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :3024}

trick [trɪk] n. 诡计;恶作剧;窍门;花招;骗局;欺诈 adj. 特技的;欺诈的;有决窍的 vt. 欺骗;哄骗;装饰;打扮 vi. 哄骗;戏弄 n. (Trick)人名;(英)特里克 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3068}

sighed [said] 叹息 { :3085}

floating [ˈfləʊtɪŋ] adj. 流动的;漂浮的,浮动的 v. 漂浮(float的现在分词) { :3140}

harm [hɑ:m] n. 伤害;损害 vt. 伤害;危害;损害 n. (Harm)人名;(德)哈尔姆 {gk cet4 cet6 ky toefl :3189}

lion [ˈlaɪən] n. 狮子;名人;勇猛的人;社交场合的名流 n. (Lion)人名;(西、葡)利昂;(德、法、意、捷、瑞典)利翁;(英)莱昂 {zk gk cet4 cet6 ky :3397}

slammed [slæmd] v. 猛烈抨击(slam的过去分词);猛撞 adj. 猛烈抨击的;猛砸的 { :3458}

duck [dʌk] n. 鸭子;鸭肉;(英)宝贝儿;零分 vt. 躲避;猛按…入水 vi. 闪避;没入水中 n. (Duck)人名;(德、葡、匈)杜克 {zk gk cet4 cet6 ky :3521}

trunk [trʌŋk] n. 树干;躯干;象鼻;汽车车尾的行李箱 adj. 干线的;躯干的;箱子的 vt. 把…放入旅行箱内 n. (Trunk)人名;(德、匈、西)特伦克 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :3533}

cave [keɪv] n. 洞穴,窑洞 vi. 凹陷,塌落;投降 vt. 使凹陷,使塌落;在…挖洞穴 n. (Cave)人名;(西)卡韦;(英)凯夫;(法)卡夫 {gk cet4 cet6 ky ielts :3562}

fainted [feɪntɪd] adj. 不省人事的,昏厥的 { :3694}

horrible [ˈhɒrəbl] adj. 可怕的;极讨厌的 {gk cet4 cet6 ky ielts :3750}

frown [fraʊn] n. 皱眉,蹙额 vt. 皱眉,蹙额 vi. 皱眉;不同意 {cet4 cet6 ky toefl ielts :3759}

travelers [t'rævlərz] n. 旅行支票( traveler的名词复数 ); 旅行信用卡; (常)出远门的人; 巡回推销员 {ielts :3795}

purple [ˈpɜ:pl] n. 紫色;紫袍 adj. 紫色的;帝王的;华而不实的 vt. 使成紫色 vi. 变成紫色 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :3894}

safely [ˈseɪfli] adv. 安全地 稳定地 {cet4 cet6 :3916}

tightly [ˈtaɪtli] adv. 紧紧地;坚固地 {cet6 :3946}

instantly [ˈɪnstəntli] conj. 一…就… adv. 立即地;马上地;即刻地 {cet4 cet6 :4123}

elephant [ˈelɪfənt] n. 象;大号图画纸 {zk gk cet4 cet6 ky :4323}

monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子;顽童 vi. 胡闹;捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}

monk [mʌŋk] n. 僧侣,修道士;和尚 n. (Monk)人名;(柬)蒙;(德、法、英)蒙克 {cet6 :4817}

backward [ˈbækwəd] adj. 向后的;反向的;发展迟缓的 adv. 向后地;相反地 {gk cet4 ky toefl ielts :5204}

demon [ˈdi:mən] n. 恶魔;魔鬼;精力充沛的人;邪恶的事物 n. (Demon)人名;(塞)德蒙 { :5407}

demons ['di:mənz] n. 魔族,恶魔;[计] 守护程序 n. (Demons)人名;(法)德蒙 { :5407}

tub [tʌb] n. 浴盆;桶 vt. 把…装入桶;为…洗盆浴 vi. 洗盆浴;(衣服等)被放在桶里洗 {cet4 cet6 ky toefl :5418}

glared [ɡlɛəd] v. 怒目而视( glare的过去式和过去分词 ); 发强光 { :5510}

paradise [ˈpærədaɪs] n. 天堂 至福境地 {cet4 cet6 ielts :5567}

jerked [dʒə:kt] v. 猛拉( jerk的过去式和过去分词 ); (使…)猝然一动[颤动] { :5703}

groaned [ɡrəund] vi. 呻吟;抱怨;发吱嘎声 vt. 呻吟;抱怨 n. 呻吟;叹息;吱嘎声 { :6209}


难点词汇
bruise [bru:z] n. 擦伤;挫伤;青肿 vt. 使受瘀伤;使受挫伤 vi. 擦伤;受伤 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :7621}

aching ['eɪkɪŋ] adj. 疼痛的;心痛的 v. 疼痛;渴望(ache的现在分词形式) { :7717}

flap [flæp] n. 拍打,拍打声;神经紧张;[航] 襟翼 vt. 拍打;扔;拉下帽边;飘动 vi. 拍动;神经紧张;鼓翼而飞;(帽边等)垂下 {cet6 ky toefl ielts :8113}

snorted [snɔ:tid] v. 喷鼻息(以表示不耐烦,轻蔑等)( snort的过去式和过去分词 ); (俚) 用鼻子吸(毒品) { :8284}

stomped [stɔmpt] v. 跺脚,践踏,重踏( stomp的过去式和过去分词 ) { :8646}

rake [reɪk] n. 耙子;斜度;钱耙;放荡的人,浪子 vt. 倾斜;搜索;掠过;用耙子耙 vi. 搜索;用耙子耙;掠过,擦过 n. (Rake)人名;(英)雷克;(塞)拉凯 {cet4 cet6 ky :8861}

pickle [ˈpɪkl] n. 泡菜;盐卤;腌制食品 n. (Pickle)人名;(英)皮克尔 vt. 泡;腌制 {cet6 :10048}

tang [tæŋ] n. 特性;强烈的味道;柄脚 vt. 使声尖锐;装刀柄于 vi. 发出铿锵声;发出当的一声 n. (Tang)人名;(柬、缅)当 { :15960}

talons ['tælənz] n. (尤指猛禽的)爪( talon的名词复数 ); (如爪般的)手指; 爪状物; 锁簧尖状突出部 { :16363}

raptor [ˈræptə(r)] n. 猛禽;肉食鸟 { :18844}

untied [ʌnˈtaɪd] v. 解开(untie的过去分词) adj. 没有打结的 { :36618}


生僻词
Wujing [ ] 物境


词组
elephant's trunk [ ] na. 醉 [网络] 象鼻;大象出游;大象鼻子

fall backward [ ] 向后落下

glare at [ ] v. 怒目而视 [网络] 怒视;向人瞪眼;瞪着

iron bar [ ] un. 铁棒;铁条;钢条 [网络] 铁棍;铁锭;铁棍子

salt water [sɔ:lt ˈwɔ:tə] n. 盐水;海水;咸水 [网络] 咸水海域;盐水泡泡;泪

scare of [ ] vt.害怕

see the lion [ ] 游览名胜

slam it [ ] [网络] 瞄准打波子

spin around [spin əˈraund] na. 同“spin” [网络] 向四周旋转;旋转吧;转圈圈

the lion [ ] [网络] 狮子;狮子座;雄狮

the Monkey [ ] [网络] 猴子;西游记;猕猴猴趣

tie ... up [ ] na. 绑;系;包扎;(船只)系泊 [网络] 捆;捆绑;占用

tie up [tai ʌp] na. 绑;系;包扎;(船只)系泊 [网络] 捆;捆绑;占用

trunk shoot [ ] 树干枝条

you're welcome [ ] [网络] 不客气;别客气;不用谢



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com